Hard Candy
(水果硬糖)
Director: David Slade
Year: 2005
Country: USA
Screenplay: Brian Nelson
Photography: Jo Willems
Music: Molly Nyman, Harry Escott
With: Patrick Wilson, Ellen Page, Sandra Oh, Jennifer Holmes
Award: Audience Award, Best Film, Best Screenplay (Catalonian International Film Festival, Sitges 2005)
Link: hardcandymovie.com
[角色倒置的"小红帽"]
究竟什么是Hard Candy?
不是点心糖果, 而是众多网络俚语之一, 代指未成年少女.
一个现代的小红帽故事, 就是我对Hard Candy这部电影的初印象. 当然, 编剧对经典童话的摹仿不仅仅停留在”主角是个身穿着红色披风的小女孩”这种层次而已. — 走题说句, 在众多小红帽的改编版之中我最喜欢押井守的电影”人狼(Jin-Roh)”.
故事大纲: 三十多岁单身摄影师Jeff 在网络聊天室中和14岁少女Hayley结识, 两人后来相约在咖啡厅会面. 其后, Hayley天真的应邀到男方家欣赏Goldfrapp的演唱会录音…. 一段暧昧的网络交友事件渐渐演变成引狼入室的噩梦.
面对初熟少女, Jeff 一直以为他是狼, 不过他这次彻底地错了.
Hayley 选择Jeff 作为猎物并不是偶然的, 而是要他为近日一宗未成年少女(Donna Mauer)失踪案作出交待. 为了要他亲口承认所犯下的罪, Hayley不惜以他拥有的一切作为威胁. 对他肉体的折磨, 也仅仅是这个游戏的开始.
正如Hayley的一句台词所说:
“别人不是教过你 千万不要喝不是自己亲手倒的饮料么?”
不要太高估自己, 因为难保有天大灰狼也会成为小红帽的猎物.
虽然由真实个案改编, 同时又似乎参考过1999年日本三池崇史导演的经典虐恋电影”Audition(切肤之爱)”, 但Hard Candy某些情节看起来显得并不很可信, 幸好还有男女主角的演技补救. 1987年出生, 今年二十未满的Ellen Page把片中只有14岁的少女角色拿捏得很到位. 她看来的确拥有一个实力派演员应有的那种亦正亦邪的气质 (好像”邪”那部分更出彩些) 而且隐约还有点Natalie Portman的影子.
剧中一直都没有明确交待究竟Jeff有没有犯下谋杀罪(也许他在结局中的自白是事实, 我不敢保证), 也没有交待Hayley的真实身份 — 也许她的确是个复仇者, 也许不过是个有暴力倾向的妄想狂, 反正她也承认自己是insane– 更显得这个故事像一个童话, 黑色的童话.
…动机不明, 结局不明
也许这里根本没有什么答案,
有的只是寻找答案的过程.